METALLICA-Sad But True

İng

Hey
I'm your life
I'm the one who takes you there
hey
I'm your life
I'm the one who cares
they
they betray
I'm your only true friend now
they
they'll betray
I'm forever there

I'm your dream, make you real
I'm your eyes when you must steal
I'm your pain when you can't feel
Sad But True

I'm your dream, mind astray
I'm your eyes while you're away
I'm your pain while you repay
you know it's Sad But True

YOU!
you're my mask
you're my cover, my shelter
you
you're my mask
you're the one who's blamed
do
do my work
do my dirty work, scapegoat
do
do my deeds
for you're the one who's shamed

I'm your dream, make you real
I'm your eyes when you must steal
I'm your pain when you can't feel
Sad But True

I'm your dream, mind astray
I'm your eyes while you're away
I'm your pain while you repay
you know it's sad but true

HATE!
I'm your hate
I'm your hate when you want love
pay
pay the price
pay, for nothing's fair

Hey,
I'm your life
I'm the one who took you here
Hey
I'm your life
and I no longer care

I'm your dream, make you real
I'm your eyes when you must steal
I'm your pain when you can't feel
Sad But True

I'm your truth, telling lies
I'm your reasoned alibis
I'm inside open your eyes
I'm you

Sad But True


TR

Hey
Ben yaşamınım
Seni oraya götüren kişi benim
Hey
Ben yaşamınım
Seni düşünen kişiyim
Onlar
Onlar aldatırlar
Senin gerçek dostunum şimdi
Onlar
Onlar aldatacaklar
Ben sonsuza dek oradayım

Düşünüm senin, gerçek kılarım seni
Gözlerinim çalmak zorunda kaldığında
Acınım hissetmediğinde
Acı ama gerçek
Düşünüm senin, zihin yolunu şaşırdığında
Gözlerinim uzaklara gittiğinde
Acınım karşılığını ödediğinde
Biliyorsun ki bu acı ama gerçek

Sen
Sen maskemsin
Benim örtüm, sığınağımsın
Sen
Sen maskemsin
Suçlanan kişisin
Yap
Yap işimi
Yap kirli işimi, şamar oğlanı
Yap
Yap işlerimi
Ne de olsa kara çalınan sensin

Düşünüm senin, gerçek kılarım seni
Gözlerinim çalmak zorunda kaldığında
Acınım hissetmediğinde
Acı ama gerçek
Düşünüm senin, zihin yolunu şaşırdığında
Gözlerinim uzaklara gittiğinde
Acınım karşılığını ödediğinde
Biliyorsun ki bu acı ama gerçek

Nefret
Senin nefretinim
Nefret inim sen sevgi iken
Öde
Öde bedeli
Öde, çünkü hiçbir şey adil değil
Hey
Ben yaşamınım
Seni oraya götürmüş olan kişiyim
Hey
Ben yaşamınım
Ve artık aldırmıyorum

Düşünüm senin, gerçek kılarım seni
Gözlerinim çalmak zorunda kaldığında
Acınım hissedemediğinde
Acı ama gerçek
Senin gerçeğinim, yalanlar söyleyenim
Bahanelerinin sebebiyim
Aç gözlerini senin içindeyim
Acı ama gerçek